第156章 沈清宜是皇家翻译了属于是 (第2/2页)

沈行川。

    看沈行川那一副十分受用的表情，她简直觉得没眼看。

    她这位三哥该不会以为沈清宜这番话，是在夸他吧！

    他要是真这么想的话。

    那他还真应了沈清宜的那句话，是个大聪明！

    然而沈行川心中就是这么认为的。

    她的确认为自己英明神武聪明绝顶。

    跟沈云絮这种笨蛋比起来，那简直就是一个天上一个地下。

    沈行川翻开自己的功课，找到还没有写完的部分，愁眉苦脸地同沈清宜求助，“朝闻道，夕死可矣。这话作何解释？”

    沈清宜想了一下。

    她眼神慢慢地从沈行川身上扫过，面不改色地道：“早上打听到去你家的道路，晚上你就得死！”

    沈云絮正喝着茶呢，听到她这解释，差点没把茶水给喷出来。

    一向对此十分不通的沈行川，都为这个答案陷入了短暂的怀疑，“你……你确定？”

    沈清宜面不改色因不跳，脸不红气不喘，“对对对，你就这么写。”

    可怜沈行川对于这些东西一窍不通，虽然有一些怀疑，但因着对妹妹的信任，他还是信了沈清宜的翻译。

    “那……‘其岸势犬牙差互，不可知其源’又是什么意思？”

    沈清宜淡定地喝了口水，“岸边有两条狗在打架，不知道为什么。”

    沈云絮：“……”

    沈云絮嘴角抽了抽，心道沈清宜可能和沈行川结了什么仇吧。

    沈行川要真这么写，等回了学馆，不被夫子的戒尺打的屁股开花都是轻的。

    然而大冤种沈行川完全不知人心险恶，反而露出了笑容，“巧了，我也是这么认为！总算给我解释对了一回！”

    沈清宜朝他竖起大拇指。

    表示我哥果然决定聪明。

    听到沈清宜的夸赞，沈行川尾巴都要翘到天上去了。

    他眼角的余光暗搓搓的看了沈云絮一眼，轻哼道：“果然聪明人就该与聪明人一块玩，有些人眼巴巴的凑上来，实际上心思叵测，指不定心里憋什么坏呢。”

    沈清宜看他一眼。

    这一瞬间，她脸上的笑容更甜了，“谁都知道三哥是府上最聪明的人，大姐姐，你以为呢？”

    沈云絮嘴角微抽，“算……算是吧。”

    沈清宜点点头，将视线收回，继续同沈行川交谈，“三哥，你接着问。”

    沈行川将自己的功课翻了一页，“吾妻之美我者，私我也。”

    沈清宜眼睛都不带眨的，“比我妻子漂亮的人，请私聊我。”

    沈云絮：“……”

    沈清宜这给的答案越来越偏，越说越离谱了。

    沈行川回了学馆，不被夫子打死，都对不起沈清宜今日的努力。

    沈行川挠挠头，继续求翻译，“逝者如斯夫，不舍昼夜。”

    沈清宜淡定喝茶，“死去的人像我的丈夫，不管白天和晚上都像。”

    “那……能面刺寡人之过者，受上赏呢？”

    沈清宜摇摇头，叹了一口气，“这你都不知道？能当面刺杀我的人，受到上等奖赏！”

    沈行川恍然大悟，“原来是这样！”

    沈云絮放下了手里的茶杯，嘴角都要抽僵。

    她终于听不下去了。白团小芋圆的世子爷在上，相府假千金只想泡你