第52章 幻象 (第2/3页)

着，各自分别看住主教府邸的一扇门。如看到一辆可疑的车子从府中出来，我们便扑上去。我们已经好长时间好久没有同红衣主教的卫士们较量了，德？特雷维尔一定以为我们全死光了。”

    “阿多斯，”阿拉密斯感慨道，“您简直就是个大将军，各位，你们觉得这个计划怎么样？”

    “太好了！”大家异口同声地说。

    “好吧！”波尔多斯说，“我回队里去通知我的兄弟们，让他们在八点钟以前准备好，集合地点定在红衣主教府邸前的广场上。你们在这段时间里，叫你们各自的跟班备马吧。”

    “遗憾的是我没有马。”达尔大尼央说，“不过我可以派人到德？特雷维尔先生那里借一匹。”

    “不用，”阿拉密斯说，“我可以借一匹给您。”

    “您有多少匹马？”达尔大尼央问道。

    “三匹。”阿拉密斯微笑着回答。

    “亲爱的阿拉密斯，我真搞不懂您买三匹马干什么？”

    “不是的，今天清晨一个仆人送来了第三匹马，他不肯说出他的主人的身份，只是说遵照主人的吩咐……”

    “或许是奉了女主人的命令。”达尔大尼央开玩笑道。

    “这无关紧要，”阿拉密斯脸红了，“他是照女主人的吩咐给我送马的，却不肯对我说出他是谁派来的。”

    “这种事情只有诗人才会遇到。”阿多斯一本正经地说。

    “好吧！我们尽量把事情办得漂亮些，”达尔大尼央说，“您准备骑哪一匹？”

    “当然骑别人送的那一匹；达尔大尼央，我不能得罪……”

    “送马的陌生女人。”达尔大尼央说。

    “或者说是那个送马的神秘女人。”阿多斯接着说。

    “您买的匹马花了多少钱，卖给我吧？”

    “八百利弗尔。”

    “给，四十个皮斯托尔。”达尔大尼央边说边掏出钱。

    “您现在很有钱吗？”

    “是的，多极了，亲爱的！”

    达尔大尼央边说边把口袋里的皮斯托尔弄得叮☆酹Ｖ毕臁＊

    “把您的马鞍送到火枪队去，有人会把咱们俩的马一块儿送到这儿来的。”

    “太好了，五点马上就到了，我们必须尽快行动。”

    一刻钟后，波尔多斯骑着一匹西班牙马出现在费鲁街头，穆斯格东也骑着一匹马走在后面。波尔多斯兴高采烈，眉飞色舞。

    阿拉密斯骑着一匹英国马出现在费鲁街的另一端，巴赞骑着一匹杂色毛片的马跟着，手里还牵着达尔大尼央的坐骑：一匹德国马。

    两个火枪手在门口相遇：阿多斯和达尔大尼央从窗口看见了他们。

    “见鬼！”阿拉密斯说，“这匹马真是棒极了，我亲爱的波尔多斯。”

    “谢谢，”波尔多斯回答道，“这匹马是有人一开始就准备送来的礼物，但被她的丈夫掉了包，不过后来我的要求得到了满足。”

    普朗歇和格里莫也来了，手里牵着他们各自主人的马；达尔大尼央和阿多斯下楼来骑上马，于是四人出发了。跟班们尾随其后。

    四位骑士在罗浮宫附近遇上了德？特雷维尔先生，他截住他们，大大赞美了一番骑士们的装备，招来了几万人的围观。

    达尔大尼央趁机对德？特雷维尔先生读了那封盖着朱红大印的信，当然，他没有提另一封信。

    德？特雷维尔先生赞同达尔大尼央的决定，并许诺说如果第二天他失踪了，他肯定能找回他来。

    六点的钟声敲响了，四骑士说有约会，便向德？特雷维尔先生告辞了。他们一路策马狂奔，来到了通往夏约的道上，达尔大尼央睁大眼睛打量每辆过往的车辆，但没有看见他的熟人。

    夜幕降临了，有一辆马车飞奔而来，达尔大尼央觉得这辆车上载着那个写信约会他的人。年轻的骑士的心突然狂跳起来，一个妇人的头从车窗里伸出来，她的手指压在嘴唇上，像是叫达尔大尼央别声张，也像送给他一个飞吻。达尔大尼央不禁轻轻叫出声来，那个女人正是博纳希厄太太；马车飞快地一闪而过，那个