【列博尔记事】（3） (第2/20页)

很快就认识到靠自己微薄的食品配给，是无法养活自己和孩子的，

    而和我在一起能获得明显的物质好处。

    列博尔占领军当局和当地附庸政府的人都在这么做，包养几个自己看的上的

    当地情妇，有的还惹出一些事端，成为这个特殊时期广泛流传的趣谈。

    有个叫亚当的波兰治安警察，早就倾心于自己邻居家的一个少妇安娜，这个

    少妇的丈夫伊戈尔也被征兵走了没回来，于是半推半就的两人关系就好上了，有

    一次两人正在少妇家里上床的时候，正好安娜的丈夫伊戈尔回来了。然后亚当制

    服了伊戈尔，把他捆了起来，当他面继续奸淫安娜。丈夫很爱妻子，原谅了妻子，

    但是不想饶了亚当，在街头扔石头砸他，又强奸了亚当的妹妹，这件事一时在列

    博尔闹得沸沸扬扬，两家人关系成了当地人的笑柄。

    1941年10月19日，艾芙琳娜来找我，她坎坷不安的低着头请求我，她的丈夫

    会原谅她的，她的丈夫又回到了原来的地方去上班，她希望结束和我的关系，重

    新回归家庭，她可以介绍别的女人给我做替代。我同意不再去找她，我想要猎艳

    新鲜的女人时会让她帮忙的。

    1941年10月20日，清点一下我部可动用的兵力，虽缺乏营级的80毫米口径迫

    击炮，三个步兵连的人数还是都有增加，可人数依然不足800人，自重编以来我

    的营就没满编过。这次行动由团部统一指挥对1766号森林和附近区域进行扫荡。

    1941年10月21日，没什么值得一提的事情，敌人抵抗微弱，能找到他们已经

    很费劲了，找到后他们又不愿意和我们交战，发现了成规模的犹太人游击队。

    1941年10月22日，我认为现在我的部队能较为迟缓的步调一致，彼此配合就

    很不容易了。

    作战中没有遇到强敌，没什么太值得一提的事情，我部只有很少的人轻伤。

    在我军前方依然有约纳斯的立陶宛辅助警察，预先去进行侦查工作。

    中亚和哥萨克骑兵在这种小规模冲突中表现出了优秀的战术素养，他们并肩

    作战，善于隐藏自己的行动然后突然发起攻击，被他们认真追击的敌人很难摆脱

    他们，当然只要敌人有稳固的机枪阵地，他们也会知趣的马上撤退，躲到玛蒂尔

    达坦克的后面，这种坦克还是能应付和普通步兵战斗的。

    作战中我也允许他们在作战地区搜寻战利品，这是他们传统的一种主要收入，

    俘虏的犹太和俄布游击队在被抢劫一空后，就投入到战俘劳工和犹太劳工里去，

    继续修路和做其他事情。

    中亚营地里的羊肉汤香气吸引了很多人去蹭吃的，哥萨克人和他们一起玩起

    了恰希克马刀舞，在进行这种危险表演时，哥萨克人可是不敢喝酒的，我的所有

    的顾虑已经被打消，让后勤多送几只羊和一点胡椒过去，补偿他们的损失。

    1941年10月23日，之前也下过几次大雨，但问题还不大，今天的这场大雨让

    列博尔和俄国其他地方一样，道路泥泞不堪，公路运输陷入瘫痪。我试着带人坚

    持去进行巡逻，马匹和汽车都陷进泥里难以动弹，道路修筑被迫停止，好在已经

    初步完成了。

    1941年10月24日，天气继续恶化。

    1941年10月25日，依然没有好转的迹象。

    1941年10月28日，天气放晴，但列博尔城市以外的地区，道路依然无法通行

    1941年10月30日，天气逐渐寒冷，在这片被文明世界所遗忘的土地上，我努

    力想要提振部下的士气，这注定是徒劳的，很快德国人与法国人就变得和俄国人

    一样，精神麻木只对烈酒和女人有反应。

    1941年11月1日，市长希望举行一次舞会邀请我们参加，闷了好多天的姑娘

    们高兴的不得了，芭芭拉和萨凡娜尤其一副企盼的样子，23号开始我就一直在指

    挥部焦急等待天气好转，上级也一直在询问这里的天气情况，现在公路运输已经

    被管理部门告知暂停，看来我已经没什么可做的，只好顺其自然，艾瑟尔问我是

    否可以许可她们和自己看上去的舞伴过夜，我表示同意。

    席间我感到身体不适，艾瑟尔陪我提前回到家里，家里没去参加舞会的，只

    剩下盖尔·加朵和哈尼克孜，盖尔担心自己的孩子不满1岁还在哺乳期，她十分胆

    怯的问我是否可以把孩子接来同住，或者放她回去照看孩子，我认为现在天气这

    么寒冷，她要是个负责任的母亲，就应该把孩子接来，我同意了，这间房子足够

    宽敞，她还可以找几个漂亮的犹太姑娘来做女仆，她很欣喜的